PDF
Published
2025-09-25
Section
Articles
How to Cite
LUG‘ATLAR YARATISHDA KOMPYUTER TEXNOLOGIYALARIDAN FOYDALANISH VA UNING MUAMMOLARI
Shahzoda Sogʻinboyeva
Namangan davlat universiteti talabasi
Keywords: kompyuter texnologiyasi, lug‘atshunoslik, mashinaviy tarjima, informatsion-qidiruv tili, tezaurus, lingvistik informatika, EHM, avtomatlashtirish, leksikografiya.
Abstract
Ushbu maqolada lug‘atlar yaratishda kompyuter texnologiyalaridan foydalanishning nazariy va amaliy jihatlari yoritilgan. Ma’lumotlar oqimini boshqarish, leksik birliklarni to‘plash va ularni qayta ishlash jarayonida zamonaviy kompyuter texnologiyalarining tutgan o‘rni tahlil qilinadi. Shuningdek, tilshunoslikda kompyuter texnologiyalarining asosiy yo‘nalishlari — mashinaviy tarjima, lug‘atshunoslik ishlarini avtomatlashtirish va bibliografik ma’lumotlarni qayta ishlash masalalari ko‘rib chiqiladi.
References
1. Rahimov A. Kompyuter lingvistikasi asoslari. – Т.: Akademnashr, 2011.
2. Po‘latov А., Muhamedova S. Kompyuter lingvistikasi. – Toshkent, 2009.
3. Nurmonov A. Struktur tilshunoslik: ildizlari va yoʻnalishlari. – Andijon, 2006.
4. Mirtojiev. M. ―O‘zbek tili leksikologiyasi va leksikografiyasi‖, Toshkent, 2000.
5. Mengliyev B., Bahriddinova B. Oʻzbek tilining soʻz tarkibi oʻquv lugʻati. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2007.
6. Shukurov O., Boymatova B. Oʻzbek tilining ma’nodosh soʻzlar oʻquv lugʻati. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2007-2009.
7. Toʻrayeva U., Shodmonova D. Oʻzbek tilining zid ma’noli soʻzlar oʻquv lugʻati. – Toshkent: Yangi asr avlodi, 2007-2009.
8. Saidova D. va boshq. Oʻzbek tiliga oʻzlashgan forscha oʻzlashma soʻzlar oʻquv lugʻati. – Toshkent, 2015 va boshq.
9. Қодирбекова Д. Ахборот технологиялари терминлари луғатини тузиш тамойиллари// Til va adabiyot ta’limi, 2013.
10. http://www.tdshi.uz/index.php?option=com_content&view=article&id=205&Itemid=128
