ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ЛИРИЧЕСКОГО «Я» В ПОЭЗИИ БОРИСА ПАСТЕРНАКА И АБДУЛЛЫ ОРИПОВА

Бабажанова Азиза Рустамовна

преподаватель кафедры русского языка и литературы Национального педагогического университета Узбекистана имени Низами

Keywords: Борис Пастернак, Абдулла Орипов, лирическое «я», лирический герой, поэтика, сравнительно-типологический анализ, художественный образ, внутренний мир.

---

Abstract

Аннотация. В статье в сравнительно-типологическом аспекте рассматриваются особенности художественного воплощения лирического «я» в поэзии Бориса Пастернака и Абдуллы Орипова. Определяются общие принципы изображения внутреннего мира человека и различия, обусловленные индивидуальным поэтическим мышлением авторов. Особое внимание уделяется соотношению лирического субъекта с природой, обществом и собственным внутренним миром. На материале отдельных стихотворений выявляется, что в лирике Б. Пастернака состояние героя нередко раскрывается через движение внешнего мира и систему образных связей, тогда как у А. Орипова лирическое «я» чаще проявляется посредством непосредственного высказывания, обращения и нравственно-философской оценки.

---

References

1. Пастернак Б. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 2. Стихотворения 1936-1959. Переводы / сост. и коммент. Е. Б. Пастернак, Е. В. Пастернак. - Москва: Слово, 1990. - 512 с.

2. Орипов А. Танланган асарлар: 4 жилдлик. 1-жилд. - Тошкент: Ғ. Ғулом номидаги Адабиёт ва санъат нашриёти, 2000. - 432 б.

3. Қуронов Д. Адабиётшуносликка кириш. - Тошкент: Фан, 2007. - Б. 184-189.

4. Кайзер В. Анализ и интерпретация художественного произведения. - Москва: Прогресс, 1978. - С. 173-181.

5. Якобсон Р. О. Заметки о прозе поэта Пастернака // Работы по поэтике. - Москва: Прогресс, 1987. - С. 324-338.

6. Шарафиддинов О. Ijod kahkashoni: Abdulla Oripov she’riyati talqinlari. - Toshkent: Sharq, 2001. - B. 42-46.