INGLIZ VA O‘ZBEK SIYOSIY NUTQIDA METAFORANING KOGNITIV VA PRAGMATIK YONDASHUVI.

Ergasheva Ozodabonu Bahodirjon qizi

Qoʻqon davlat universiteti Filologiya fakulteti

Keywords: Kalit so‘zlar: metafora, siyosiy nutq, kognitiv yondashuv, pragmatik yondashuv, ingliz tili, o‘zbek tili

---

Abstract

Annotatsiya: Metafora siyosiy nutqda keng qo‘llaniladigan kuchli semantik vositadir. Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek siyosiy nutqlarida metaforalarning kognitiv va pragmatik funksiyalari tahlil qilinadi. Metaforalar orqali siyosiy tushunchalar qanday shakllantirilayotgani, auditoriyaga qanday ta’sir ko‘rsatayotgani va madaniy tafovutlar qanday namoyon bo‘layotgani o‘rganiladi. Tahlil natijalari shuni ko‘rsatadiki, har ikki til nutqida umumiy metaforik tuzilmalar mavjud bo‘lishiga qaramay, ularning qo‘llanilishi va maqsadi madaniy kontekstga qarab farqlanadi.

---

References

• Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. University of Chicago Press.

• Kövecses, Z. (2002). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford University Press.

• Charteris-Black, J. (2011). Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor. Palgrave Macmillan.

• Chilton, P. (2004). Analysing Political Discourse: Theory and Practice. Routledge.

• Nurmonov, A. (2018). O‘zbek tilida siyosiy metaforalar. Toshkent: Fan.

• Davronova, M. (2021). Siyosiy nutqda kognitiv yondashuv: metaforik ifodalar tahlili. Til va Adabiyot, 3(2), 44–51.

• Saeed, J. I. (2016). Semantics (4th ed.). Wiley-Blackwell.